Never mind.的例句大全

"Well, never mind now," he said gruffly.

“好吧，现在不用你费心了，”他粗声粗气地说。

"B-b-b-b-but" I stuttered. — "Never mind the buts," she ranted.

“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。

I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.

我自己都不会相信，更别提说服别人了。

Never mind who told me. That's of no importance.

别介意谁告诉我的, 那不要紧.

Never mind. Please don't go for it. I shan't want it.

没关系. 请不要去拿了, 我用不着.

Never mind, I won't tell on you.

别担心，我不会告发你。

Never mind who told me, that's of no importance.

不用管是谁告诉我的, 这无关紧要.

Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.

快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。

Never mind what others said; we want your opinion.

不要管别人是怎么说的, 我们要的是你的意见.

" Never mind the hole in the ceiling, " he said drily.

“ 不用担心天花板上的洞. ” 他干巴巴地说.

Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.

好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。

Never mind, next time I'm sure you can do better.

不要紧, 我相信你下一次一定能做得好些的.

I think it's going to cause chaos personally but never mind.

我个人认为它会引起混乱，但是没关系。

"Fewter didn't seem to think so." — "Never mind what Fewter said."

“菲特似乎不是这么想的。”——“别去管菲特怎么说。”

"Never mind, Ned," he consoled me.

“没关系，内德。”他安慰我说。

" Never mind what she said, " interrupted Scarlett, her heart sinking.

" 别管她说什么了, " 思嘉插嘴说, 她的心正往下沉.

Work swiftly, but don't tense up; relax your body and mind and never tighten up.

工作要赶不要急, 身心要松不要紧.

'Never mind, Ned,' he consoled me

“没关系，内德。”他安慰我说。

Never mind, ’ Anne consoled her.

“没关系。”安妮安慰她说。

'Where is it?' — 'Never you mind.'

“它在哪里？”——“与你无关。”